Språk..

Har talat finska engelska lite svenska i dagarna tre...
De flesta tycker att finska är totalt obegripligt och inte låter det vackert heller. Fick ett test på mailen. Översättning av en mening på engelska till respektive språk...

På engelska:
Island, island, grassy island; grassy island´s maiden.

Översättning till finska:
Saari, saari, heinäsaari; heinäsaaren neito.

översättning på svenska:
Ö, ö, hö, ö; hö ö mö.

Så ja jag tror att det finska språket drog de längre strået denna gång...